irekz wrote:
ThoR wrote:
Sure it's a really usefull program, but I think there should be an option so you can make the subtitles appears later or earlier in millisecond, cause sometimes one second is too much.

In fact precistion STRONGLY depends on subtitle format.
Some formats like 00:00:00 has max precision of one second.
If you need a higher precision - it's a good idea to convert your subtitle first to for example frame format. Frame formats has precision of one frame / second (and since movies display from 15 to 30 frames per second - you will have 15 to 30 times more precise fromat).
Ow !
Thank you very much ! I hadn't use yet this option (convert) ... So I didn't know we can do that.
And then when its done, I can then re-convert the subtitle file into this format
Code:
1
00:00:01 --> 00:00:04
xxxxxxxxx
But this is often written like that, with millisecond
Code:
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,400
Pardon.
thx anyway
