forum.ireksoftware.com

Discussion board of IrekSoftware.com products.

NOTE: This forum is READ ONLY

All times are UTC [ DST ]




 [ 3 posts ] 
AuthorMessage
 Post subject: Snchro is not syncing!
Posted: Sun Jun 25, 2006 1:43 pm 
Offline

Joined: Sun Jun 25, 2006 6:04 am
Posts: 2
hi all,
i've got a subtitle with .srt format, which is not matches the audio. when i sync it with the first and last subtitle lines, then only some first and last ones are synced, and subtitles from the middle of the movie still are not match the audio.
what should i do? is there any way to sync subtitles by more than just two lines?

Regards,

Hadi


Top
   
 
 Post subject:
Posted: Sun Jun 25, 2006 2:12 pm 
Online
Site Admin

Joined: Sun Oct 12, 2003 9:12 pm
Posts: 263
Location: Krakow, Poland
It means that your video does not match those subtitles

Try to split the file into few parts (for example using windows notepad) , synchronize them separately and then join into one piece...


Top
   
 
 Post subject:
Posted: Sun Jun 25, 2006 7:03 pm 
Offline

Joined: Sun Jun 25, 2006 6:04 am
Posts: 2
thanks irekz,
i'll give a try.

Hadi


Top
   
 
 [ 3 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum